Daniel radcliffe
اهلا بك زائرنا الكريم
اذا كنت عضوا فنرجو منك تسجيل الدخول
و اذا كنت زائرا فنرجو منك التسجيل
و اذا واجهتكم ايه مشاكل نرجو الاتصال بنا

امبراطوريه مراهقين
دانيل رادكليف

ساندى ولورين

Daniel radcliffe

اول منتدي عربي عن Danielradcliffe
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جالتسجيلدخولمدخل

شاطر | 
 

 حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Sandy radcliffe
امبراطوره منتدى دانيل رادكليف
امبراطوره منتدى دانيل رادكليف
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4028
العمر : 25
الموقع : http://danielradcliffe.yoo7.com
العمل/الترفيه : Student
المزاج : V. cool as ong as Iam here with you all guys
حبك لدانيال : You kiddin ?
I am freakin adore him
ازاي اتعرفت.... : well
it's my forum :p
السٌّمعَة : 17
نقاط : 8677
تاريخ التسجيل : 21/07/2007

مُساهمةموضوع: حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو   الأربعاء أغسطس 01, 2007 1:29 pm

هل تتذكّر لقاءك الأول بهاري بوتر؟

} قرأ أبي وأمي لي، بالتناوب، الجزأين الأولين من السلسلة، لكني لم أذهب إلى أبعد من هذا. حين تقدّمت بطلب لإجراء تدريبات أدائية من أجل الدور السينمائي في الفيلم (الأول)، لم أكن أملك أية فكرة حول الظاهرة التي صنعتها السلسلة الروائية. لم أكن أعرف حتى أن القصّة ستمتدّ إلى ما بعد الجزأين الأولين (...). كان حظّي كبيراً للغاية أني حصلتُ على الدور. في تلك اللحظة، كنت سعيداً بفكرة أني سأمثّل، وأعترف بأني لم أتحقّق حينها من أهمية الدور. في العرض الافتتاحي الأول لـ«هاري بوتر وحجر الساحر»، اكتشفت أهمية الظاهرة. لم أصدّق أني أشاهد هؤلاء الناس جميعهم وهم يصيحون أثناء مروري على السجادة الحمراء. أثناء التصوير، كنت أركّز كلّياً على العمل، إلى درجة أني لم أفكّر في هذه الأمور الجانبية. لو أني علمت أن هذا الفيلم سيكون مُنتَظَراً إلى هذا الحدّ، لشلّني الضغط.
حبّ السينما
ما هي الحالة التي ألمّت بك في اليوم الأول للتصوير؟

} كنتُ، في وقت واحد، مستثاراً وعصبيّاً. في بداية العمل، كنت مطمئنّاً في الغالب، لأني فهمت حينها (كما أظنّ) أني سأكون واثنين آخرين فقط في اليوم الأول (من التصوير)، أي مع إيما (واتسون) وروبرت (غرنت). لكن، بدخولي بلاتوه التصوير، اكتشفت فجأة أن هناك مئات الممثلين الثانويين (كومبارس). أصابني نوع من الشلل. لحسن الحظ، اتّخذ المنتج ديفيد هايمان والمخرج كريس كولومبس وقتاً طويلاً لمساعدتي ودعمي، عندما شعرا بأني صُدمت وارتعبت.
ما الذي أعطاك إياه بالتحديد كريس كولومبس، أول مخرج لك في السينما؟

} أعطاني حب السينما. سأبقى مديناً له لهذا السبب. يومها، كنت في الحادية عشرة من عمري، وحدّثني عن أفلام يحبّها، أهمّها (بالنسبة إليه) «العرّاب» (1972؛ إخراج فرنسيس فورد كوبولا؛ تمثيل مارلون براندو). هو من نصحني بمشاهدتها لاحقاً للاستفادة منها إلى أقصى حدّ ممكن. علّمني (بالمعنى الحرفي للكلمة) هذا الفن؛ مع الأعوام، عملت بنصائحه. شاهدتُ «سارق الدرّاجة» (1949؛ إخراج فيتوريو دي سيكا؛ تمثيل لامبيرتو ماجيوراني وإنزو ستايولا)، الذي بات اليوم فيلمي المفضّل، و«400 ضربة» (1959؛ إخراج فرنسوا تروفو؛ تمثيل جان بيار ليو وجاين مورو) الذي كان مرجعاً لكريس في عمله على «هاري بوتر»، لأنه وجد فيه نقاطاً كثيرة مشتركة مع الشخصية التي ابتكرها تروفو. في النهاية، أثناء التصوير، أحببت كثيراً العمل بإدارته. أولاً، لأنه إنكليزي مثل هاري، ويسيطر بشكل كامل على موضوعه. لديه تجربة نظام التدريب الخاص في بلدنا ويعرف مناخ هذه المدارس؛ هذا ما سمح له بتقريب المناخ السحري للكتاب على الشاشة. ثانياً، لأن هذا الـ«سينيفيليّ» يديرنا مرتكزاً على مراجع سينمائية عدّة، كـ«الهروب الكبير» (1963؛ إخراج جون ستورغس؛ تمثيل ستيف ماكوين وجايمس غارنر). هذا كلّه جعل العمل «لِعبيّاً» (من لعب)، وساعدني في العثور على الشخصية.

أين تطوّر عملك على هذه الشخصية خلال أجزاء الفيلم؟

} بالنسبة إلى الفيلم الأول، تمّ اختياري قبل شهر واحد فقط على بداية التصوير، فلم أستطع تحضير الدور بشكل أفضل؛ لم يكن هناك وقت للإعادة. بالنسبة إلى «هاري بوتر وغرفة الأسرار»، كان الوضع متشابهاً إلى حدّ كبير: تمّ تصويره قبل أن تبدأ العروض التجارية لـ«هاري بوتر وحجر الساحر». لم يكن لدينا الوقت للعمل والتحضير والإعادة إلاّ بدءاً من الجزء الثالث، «هاري بوتر وسجين أزكبان». بعده، باتت شروط التحضير أكثر راحة وأفضل، جزءاً تلو آخر. بالنسبة إلى «هاري بوتر وأخوية فونيكس»، التقيت ديفيد ياتس كثيراً، وتحدّثنا سوية حول السيناريو وحلّلناه.
بعيداً عن التمثيل

هل كنت تحلم بأن تصبح ممثلاً؟

} كلا. في الواقع، لم أكن موهوباً في المدرسة، ولم أهتمّ بالرياضة. تساءل والداي عمّا سيفعلانه بي. هما اللذان اقترحا عليّ الخضوع لتجربة أدائية خاصّة بفيلم تلفزيوني بعنوان «ديفيد كوبرفيلد» في العام ,1999 ليعرفا ما إذا كان هذا المجال سيروق لي أم لا. نلت الدور، وحدث أني استمتعت أثناء التصوير. في ما بعد، كان لي حظ بأن أعمل في «خيّاط بناما» (2001؛ إخراج جون بورمان؛ تمثيل بيرس بروسنان) و«هاري بوتر». فقط، عندما كنت أصوّر دوري في الجزء الثالث من مغامرات هاري بوتر، شعرت برغبة في أن أعمل في هذه المهنة. بدأت أفكّر بشخصيتي، وببناء تطوّرها مع المخرج. فهمت أني عثرت على دربي. قبل هذا، كنت أتسلّى كثيراً، لكني لم أملك الإحساس بالعمل.
في مسار «هــــاري بوتر»، عمـــلت مع ممثلين كبار.

من هم أولئك الذين أثّروا فيك أكثر من غيرهم؟

} ممثلان اثنان مارسا تأثيراً وإلهاماً كبيرين عليّ: غاري أولدمان وإيما تومبسون، بسبب موهبتهما البديعة وقدرتهما على تشكيل شخصيات بعيدة عنهما إلى درجة كبيرة. إنها تجربة مشوّشة من دون شك، لكني صادق: إنها حظوة لي أن أحتك بهما. للأسف، لم تتسنّ لي الاستفادة بالطريقة نفسها من كينيث براناه، لأني كنت صغيراً جداً أثناء العمل في «غرفة الأسرار»، ولم أكن قد شاهدت اقتباساته الشكسبيرية بعد. حين اكتشفتها لاحقاً، أدركت مدى قدرتها على إحداث قلق وعلى قَلب المعادلات، إلى درجة أني ندمت لعدم حصولي على فرصة مناقشته حولها. في النهاية، أعترف بأني تأثّرت بمايكل غامبون (الذي أدّى دور دمبلدور بعد وفاة ريتشارد هاريس). قبل أن يبدأ العمل، أثار انطباعاً أنه لا يعرف نصّه، وأنه مشوّش كلّياً، وأنه لا يتعاطى مع التصوير بجدّية؛ لكنه أمام الكاميرا، وفي ربع ثانية فقط، يدخل في الشخصية ويؤدّي دوره من دون أي خطأ. قيل لي إنه في عينَي آرثر ميلر، الذي عمل معه، كان أفضل ممثل في جيله. حين عملت معه، فهمت السبب.
بالضــبط:

هل تخــشى (مرحلة) ما بعد هاري بوتر؟ هل تحضّر نفســك لهـا؟

} بين «هاري بوتر وكأس النار» والحلقة الخامسة، صوّرت فيلماً في أوستراليا بعنوان «صبيان ديسمبر». أنا سعيد جداً بالنتيجة. أتمنّى أن يُشاهده أكبر عدد ممكن من الناس، وأن يخلصوا إلى أني قادرٌ على تأدية دور آخر غير هاري بوتر. مثّلت أيضاً في حلقة من حلقات الموسم الثاني من السلسلة التلفزيونية «إكسترا» لريكي غيرفيه، وأدّيت دوراً مسرحياً في «إيكويس». واقع مضاعفة هذه التجارب في قلب ملحمة هاري بوتر يمنحني ثقة بالمستقبل. هذا لا يمنعني من أن أحبّ تمثـــيل دور الساحر هذا. لا أضجر منه أبداً. أستمتع دائـــماً بوجودي في بلاتوه التصوير، بل إني أزداد متعة أكثر فأكثر، لأن الشخصية تطـــوّرت، ولم أشعر يوماً بأني أكرّر نفسي
*********************
*********************
و هذا هو الحوار الذي تم بين دان و تري شيز المحرر بمجلة ستوديو الفرنسية
ارجو ان يكون نال اعجابكم و افادكم.

============================================
مديرة و مصصممة المنتدي


I've been to London, been to Paris
Australia and Rome
There's sexy boys in every city
But they're not what I want

Some got money, some got fame
Some got cars and the clothes
But if it just ain't [size=24]Daniel

Then I don't wanna know[/size]




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://danielradcliffe.yoo7.com
koko
دان غير معظم حياتي
دان غير معظم حياتي
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 594
العمر : 24
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : مو صافي
حبك لدانيال : بجنون

كتير

عادي

مش بحبه
السٌّمعَة : 0
نقاط : 7590
تاريخ التسجيل : 27/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو   الأربعاء أغسطس 01, 2007 4:29 pm

شكرا على الموضوع وعلى الحوار وننتظر جديدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.7daie8.net
Sandy radcliffe
امبراطوره منتدى دانيل رادكليف
امبراطوره منتدى دانيل رادكليف
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4028
العمر : 25
الموقع : http://danielradcliffe.yoo7.com
العمل/الترفيه : Student
المزاج : V. cool as ong as Iam here with you all guys
حبك لدانيال : You kiddin ?
I am freakin adore him
ازاي اتعرفت.... : well
it's my forum :p
السٌّمعَة : 17
نقاط : 8677
تاريخ التسجيل : 21/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو   الأربعاء أغسطس 01, 2007 4:58 pm

شكرا علي المرور

============================================
مديرة و مصصممة المنتدي


I've been to London, been to Paris
Australia and Rome
There's sexy boys in every city
But they're not what I want

Some got money, some got fame
Some got cars and the clothes
But if it just ain't [size=24]Daniel

Then I don't wanna know[/size]




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://danielradcliffe.yoo7.com
yoyo
مجنون دانيال
مجنون دانيال
avatar

انثى
عدد الرسائل : 916
العمر : 24
العمل/الترفيه : طالبة
النقاط : 25
حبك لدانيال : اكثر من اي شي
ازاي اتعرفت.... : شفت اعلان عن المنتدى في غير منتدى اول منفتح
السٌّمعَة : 1
نقاط : 7620
تاريخ التسجيل : 21/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو   الإثنين أغسطس 06, 2007 8:32 am

شكرا لكي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.danielradcliffe.yoo7.com
 
حوار مع دان في المجلة الفرنسية ستوديو
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Daniel radcliffe :: أخبار دانيال-
انتقل الى: